L'asturiano !!ingua oficial
Re: L'asturiano !!ingua oficial
Es que dices que no ye así por eso te respondo.
Re: L'asturiano !!ingua oficial
Tuve pensando en ello en esti ratu desde que hablé con Arro y efectivamente él tien derecho a que lu atiendan en asturiano, si el funcionario que está detrás de la ventanilla no entiende a un asturparlante ye que algo no está bien.
Re: L'asturiano !!ingua oficial
aunque solo valga pa cribar les oposiciones ya ganamos bastante
Re: L'asturiano !!ingua oficial
Trátase de dalgo tan cenciellu como que yo pueda dir a l'Alministración y presentar un escritu n'asturianu y me lu rexistren. Y que a los 15 díes nun me manden una carta diciéndome que tien que dir en castellán.
Tampoco ye tanto la obligación, amás ye bien sabío que los veintitantosmil que vamos a les manifestaciones o tamos nun chiringuitu o queremos tar. Nun va ser tan complicao atopar a dalguien qu'escriba 4 pallabres inventaes y munchos plurares n'us.
Tampoco ye tanto la obligación, amás ye bien sabío que los veintitantosmil que vamos a les manifestaciones o tamos nun chiringuitu o queremos tar. Nun va ser tan complicao atopar a dalguien qu'escriba 4 pallabres inventaes y munchos plurares n'us.
- Cantinflas
- Primer equipo
- Mensajes: 5824
- Registrado: 07 Ago 2021, 02:19
- Ubicación: Si alguien la encuentra avísenme.
Re: L'asturiano !!ingua oficial
En lugar de hablar de la cooficialidad lo que hay que hablar es de pasta, de cuanta se va a invertir en potenciar el asturiano.Thanatos escribió: ↑29 Oct 2021, 12:46Que nun nos dexes coles ganes a los foreros, né.Marxista escribió: ↑29 Oct 2021, 12:30
Se me agotaron las pilas de la linterna. Solo me queda para una breve iluminación, el futuro de una lengua no son los carrozas como tú o como yo, son los guajes.
Lo que me preocupa de ti es el uso de ese plural, es mayestático o es que una encuesta te otorgó alguna representación que desconozco?
Caro ho, el futuru ye la reciella. Pero si muerren los falantes patrimoniales tenemos un gàidhlig.
De toles maneres, sigo ensin pillar per ónde quies dir. ¿Nun pretenderás qu'adoctrinemos a la mocedá?
Cuando decía lo de los catalanes lo supieron hacer bien en su momento es cuando Tv3 molaba, todo quisqui veía tv3, con programación y doblajes de calidad de series y películas sobre todo. Eso enganchaba a la chavalería, haylos como servidor que aprendí más catalán viendo Bola de Drac, L' Escurço negre (perdón), la f1, etc. Incluso he ido varias veces de espectador a programas de entretenimiento, TV3 molaba mucho entonces. Y lo que es mejor, se creó una industria alrededor que generó empleo.
No pasta, no party.
Lo que ha ocurrido con Cataluña es un buen laboratorio para ver lo que se hizo bien y lo que se hizo mal.
Calbista desde siempre, calbarión desde el principio.
Re: L'asturiano !!ingua oficial
Pa mí solo hay una pregunta. Ye el asturianu una lengua de Asturias y que se habla en Asturias? Si la respuesta es sí y teniendo en cuenta el nombre que tien, podría uno sospechar que no se equivoca, no hay más que hablar. Protegerla, fomentarla, cuidarla y respetar los derechos de todos los que la hablen. Algo así como con el castellano, pa que todo el mundo lo entienda. Que después de siglos de uso, podríamos aceptar que también es una lengua de Asturias y que se habla en Asturias, aunque sería matizable, al final, en la práctica, así es.
Re: L'asturiano !!ingua oficial
Y segundo idioma de Portugal, además. Que no estamos fomentando el copto antiguo
PS Mapa con los segundos idiomas más hablaos en cada país, según la Universidad de Oklahoma

PS Mapa con los segundos idiomas más hablaos en cada país, según la Universidad de Oklahoma

- Cantinflas
- Primer equipo
- Mensajes: 5824
- Registrado: 07 Ago 2021, 02:19
- Ubicación: Si alguien la encuentra avísenme.
Re: L'asturiano !!ingua oficial
Tu pregunta genera más preguntas. Si la respuesta es sí, ¿Cual es la mejor forma de protegerla, fomentarla, cuidarla y respetar los derechos de todos?Zanzón escribió: ↑29 Oct 2021, 16:22Pa mí solo hay una pregunta. Ye el asturianu una lengua de Asturias y que se habla en Asturias? Si la respuesta es sí y teniendo en cuenta el nombre que tien, podría uno sospechar que no se equivoca, no hay más que hablar. Protegerla, fomentarla, cuidarla y respetar los derechos de todos los que la hablen. Algo así como con el castellano, pa que todo el mundo lo entienda. Que después de siglos de uso, podríamos aceptar que también es una lengua de Asturias y que se habla en Asturias, aunque sería matizable, al final, en la práctica, así es.
Y una pregunta más, incómoda, pero que me hace generar dudas. Es la forma de hablar de Andalucía una lengua propia que se le pudiera llamar andalûh?
Calbista desde siempre, calbarión desde el principio.
- Profesor Albajara
- Primer equipo
- Mensajes: 7942
- Registrado: 23 Ago 2007, 11:54
Re: L'asturiano !!ingua oficial
El andalúh ?? No puedes elevar una tara a categoria de idioma . No meclemóh temáh , queh no cienen naa que ve.
Re: L'asturiano !!ingua oficial
Lo que lleva años pidiendo la Xuntapola. Que polo menos la programación infantil fuese íntegramente n'asturianu (y gallegoasturianu).Marxista escribió: ↑29 Oct 2021, 15:47En lugar de hablar de la cooficialidad lo que hay que hablar es de pasta, de cuanta se va a invertir en potenciar el asturiano.
Cuando decía lo de los catalanes lo supieron hacer bien en su momento es cuando Tv3 molaba, todo quisqui veía tv3, con programación y doblajes de calidad de series y películas sobre todo. Eso enganchaba a la chavalería, haylos como servidor que aprendí más catalán viendo Bola de Drac, L' Escurço negre (perdón), la f1, etc. Incluso he ido varias veces de espectador a programas de entretenimiento, TV3 molaba mucho entonces. Y lo que es mejor, se creó una industria alrededor que generó empleo.
No pasta, no party.
Lo que ha ocurrido con Cataluña es un buen laboratorio para ver lo que se hizo bien y lo que se hizo mal.
La tele mata y la escuela remata.
- Cantinflas
- Primer equipo
- Mensajes: 5824
- Registrado: 07 Ago 2021, 02:19
- Ubicación: Si alguien la encuentra avísenme.
Re: L'asturiano !!ingua oficial
A mi no me diga ná çobre êtto del andalûh, no çoy yo quien le conçidera una lengua propia y reclama la coofiçialidá del andalûh. Âtta tienen tradûttôh, er mîmmo que e utiliçao pa êccribîh êtta tontería.Profesor Albajara escribió: ↑29 Oct 2021, 17:03El andalúh ?? No puedes elevar una tara a categoria de idioma . No meclemóh temáh , queh no cienen naa que ve.
Yo çolo me açía una pregunta, ná mâh.
Calbista desde siempre, calbarión desde el principio.
- sporting200
- Primer equipo
- Mensajes: 33726
- Registrado: 13 Jun 2011, 12:24
Re: L'asturiano !!ingua oficial
El andaluz escrito es español pero con letras extrañas para parecer húngaro
- Cantinflas
- Primer equipo
- Mensajes: 5824
- Registrado: 07 Ago 2021, 02:19
- Ubicación: Si alguien la encuentra avísenme.
Re: L'asturiano !!ingua oficial
Una senadora exige regular el idioma andaluz y que tenga su propia gramáticasporting200 escribió: ↑29 Oct 2021, 17:14El andaluz escrito es español pero con letras extrañas para parecer húngaro
Pilar González, parlamentaria por Adelante Andalucía, defendió en la Cámara Alta el habla y la ortografía andaluza, "una lengua no inferior al resto de lenguas del Estado".
https://www.esdiario.com/andalucia/8078 ... aluza.html
Calbista desde siempre, calbarión desde el principio.
Re: L'asturiano !!ingua oficial
Eso ya lo faen los de Califato 3/4 y algunos más:sporting200 escribió: ↑29 Oct 2021, 17:14El andaluz escrito es español pero con letras extrañas para parecer húngaro
youtu.be/8n3TpfTqt00
- DocEmmetBrown
- Primer equipo
- Mensajes: 19894
- Registrado: 25 Ago 2019, 12:51
Re: L'asturiano !!ingua oficial
Confunden la ortografía con la fonética.
- sporting200
- Primer equipo
- Mensajes: 33726
- Registrado: 13 Jun 2011, 12:24
Re: L'asturiano !!ingua oficial
El andalûh êh nuêttra lengua naturâh. Y no êh inferiôh a ninguna otra lengua del êttao. Lo ablamô çin complehô. Y temenô, ademâh, linguîttâ andaluçê con propuêttâ pa una ortografía.Marxista escribió: ↑29 Oct 2021, 17:22Una senadora exige regular el idioma andaluz y que tenga su propia gramáticasporting200 escribió: ↑29 Oct 2021, 17:14El andaluz escrito es español pero con letras extrañas para parecer húngaro
Pilar González, parlamentaria por Adelante Andalucía, defendió en la Cámara Alta el habla y la ortografía andaluza, "una lengua no inferior al resto de lenguas del Estado".
https://www.esdiario.com/andalucia/8078 ... aluza.html
- DocEmmetBrown
- Primer equipo
- Mensajes: 19894
- Registrado: 25 Ago 2019, 12:51
Re: L'asturiano !!ingua oficial
Eso es una transcripción fonéticortográfica. Lo que me parece cojonudo para que lo intenten reconocer.sporting200 escribió: ↑29 Oct 2021, 17:58El andalûh êh nuêttra lengua naturâh. Y no êh inferiôh a ninguna otra lengua del êttao. Lo ablamô çin complehô. Y temenô, ademâh, linguîttâ andaluçê con propuêttâ pa una ortografía.Marxista escribió: ↑29 Oct 2021, 17:22
Una senadora exige regular el idioma andaluz y que tenga su propia gramática
Pilar González, parlamentaria por Adelante Andalucía, defendió en la Cámara Alta el habla y la ortografía andaluza, "una lengua no inferior al resto de lenguas del Estado".
https://www.esdiario.com/andalucia/8078 ... aluza.html
- sporting200
- Primer equipo
- Mensajes: 33726
- Registrado: 13 Jun 2011, 12:24
Re: L'asturiano !!ingua oficial
Será una transcripción de lo que hablarán en Sevilla en concreto. No de lo que hablan en Granada ni mucho menos en Cádiz o Córdoba. Pero bueno, eso son las típicas peleas que hay entre Sevilla y el resto de Andalucía, no algo que nos incumba.DocEmmetBrown escribió: ↑29 Oct 2021, 18:03Eso es una transcripción fonéticortográfica. Lo que me parece cojonudo para que lo intenten reconocer.sporting200 escribió: ↑29 Oct 2021, 17:58
El andalûh êh nuêttra lengua naturâh. Y no êh inferiôh a ninguna otra lengua del êttao. Lo ablamô çin complehô. Y temenô, ademâh, linguîttâ andaluçê con propuêttâ pa una ortografía.
- DocEmmetBrown
- Primer equipo
- Mensajes: 19894
- Registrado: 25 Ago 2019, 12:51
Re: L'asturiano !!ingua oficial
Ese no es el andaluz que hablaba de mi abuelo el del horreosporting200 escribió: ↑29 Oct 2021, 18:05Será una transcripción de lo que hablarán en Sevilla en concreto. No de lo que hablan en Granada ni mucho menos en Cádiz o Córdoba. Pero bueno, eso son las típicas peleas que hay entre Sevilla y el resto de Andalucía, no algo que nos incumba.DocEmmetBrown escribió: ↑29 Oct 2021, 18:03Eso es una transcripción fonéticortográfica. Lo que me parece cojonudo para que lo intenten reconocer.
- Cantinflas
- Primer equipo
- Mensajes: 5824
- Registrado: 07 Ago 2021, 02:19
- Ubicación: Si alguien la encuentra avísenme.
